（巴黎法新电）一名帮助准备伊朗连体姐妹拉丹和拉蕾分体手术的法国医生星期三说，施行手术的外科医生们，在手术中遇到了一个事先没有估计到的血液“陷阱”──一个大血囊，里面的血液大量流出，无法停止，结果造成姐妹两人的死亡。
巴黎克里姆林—比塞特医院神经学和放射学教授拉斯贾尼斯说：“我们做好了一切准备，但是在她们头盖骨的底部有一个血液“陷阱”，这个“陷阱”在手术前的扫描检查中没有被发现，结果发生了大出血。”
这个“陷阱”位于头盖骨和脑膜之间，“就像好几袋血，是个异常的大血囊，血囊没什么作用，也不是引起任何不适的原因。”脑膜是保护大脑的内膜。
他还说：“在手术结束前，就在这对姐妹被分开的时候，血囊突然出现了，而且出于目前还不清楚的原因，医生无法阻止血液的大量流失。”
拉斯贾尼斯是在巴黎讲这番话的，因为工作的关系，他手术后就从新加坡赶回来了。
29岁的拉丹和拉蕾是星期二在新加坡接受分体手术后去世的，医生们经过52个小时的手术才分开她们相连的头部。这是一次风险极大的尝试，因为手术成功的几率非常之低。
当被问及因手术引起的道德问题时，拉斯贾尼斯认为，从医学上说，“除非她们姐妹二人强烈要求，否则没有进行手术的紧迫性。”
拉斯贾尼斯又说：“在计划进行这次手术时，新加坡就成立了一个包括一名回教教士在内的道德委员会，因为这对姐妹都是回教徒。委员会裁定她们要求分体的愿望是正当的，而手术的医学风险也是可以接受的。”
