（吉隆坡马新电）马来西亚一名资深医生认为，新加坡外科专家团决定为伊朗连体姐妹进行分割手术，是不道德的行为。
马来西亚法医学协会主席德里尔干医生说，根据新加坡外科医生的谈话，他们显然已让连体姐妹要求分割的意愿，盖过了本身的专业及道德判断。
“不应由病人决策”
他说：“传媒报道显示，连体姐妹的朋友告诉医生……不管怎样，两姐妹都执意要分割，即使会死。换言之，医生听从了她们的意愿。然而，医生不应听从这种意愿。
“我们这些当医生的，都会考虑病人的最后心愿，但是，在道德上该不该做，最后决定还是在于医生本身。对我来说，仅根据连体姐妹向朋友表达的意愿而决定开刀，在道德上是错误的。”
29岁的拉丹及拉蕾上星期二在新加坡莱佛士医院进行史无前例的分割手术后，因为严重失血而死亡。这项手术引起举世关注及争议。
德里尔干（69岁）在本地大学教授医科已36年。他强调，任由病人挑起决策权是错的，“作为医生，你责无旁贷，不能在发生问题后，说是病人要这样做。”
他说，即使病人对一项手术表示同意，也不意味着医生拥有“协助病人自杀”的执照。
德里尔干曾在80年代参与本地的三起连体分割手术。他认为，随着世界各地许多医院都已拒绝为伊朗连体姐妹动手术，新加坡显然是要证明“能够办到别人办不到的事”。(2003-07-14)
