中医文化技惊巴黎

来源
中国中医药报
时间
2010-05-04

据新华社 4月26日晚,位于塞纳河畔的巴黎中国文化中心里,一尊只有57厘米高的铜人吸引了来宾的目光,许多人都举起随身携带的数码设备为其拍照留念。原来,这是一尊由北京同济堂药铺制作的民国时期针灸铜人,此番“来到”法国巴黎是为了向法国友人以及法国华侨华人展现中国中医文化的博大精深。

由中国国家中医药管理局和巴黎中国文化中心共同主办、中国中医科学院承办的《中医文化与养生展》正在此间举行,在近10天时间里,展览通过大量实物、影像、图片及文字资料向观众介绍中国的中医文化和养生之道。

据中国国家中医药管理局办公室主任闫树江介绍,此次展览主要从中医历史、诊法治法、中医养生和中医传承等4个方面,详细介绍了独具特色的中医文化和养生之道,希望能够帮助对中医感兴趣的法国学者与民众更多地了解中医的过去、现在和未来,从而促进中法两国以及中国与世界各国在传统医学领域的交流互动,共同分享中华民族的优秀传统文化,为促进世界文化的多样性作出更大贡献。

此外,据中国中医科学院教授杨金生介绍,这次展览的宗旨就是要“科普化”,也就是要让观众听得懂,看得明白。所以,主办单位和承办单位不仅将展览的所有资料译成了法文,而且在对一些问题的解释方面,也使用了法国观众容易理解的方式。

刚刚开幕4天的展览已经吸引了为数不少的观众,留言簿上的话语表达了人们对这一展览的喜爱之情。有法国观众写道:“感谢此次展览让我初步了解了中医文化和神奇的中国,非常感谢,我感觉非常愉快!”也有华侨华人观众写道:“中华中医,博大精深。中西医结合,造福人类!”

4月26日前来参观《中医文化与养生展》的比利时常驻联合国教科文组织大使衔代表芙朗辛·谢尔纳热在接受新华社记者采访时也兴奋地表示,她曾经接受过中医的治疗,所以被完全“征服”了。在她看来,中医是“一种能使人生活得更好的方法”,令她很感兴趣,“如果今后有时间,一定会去学一学”。

而塞内加尔常驻联合国教科文组织大使衔代表帕帕·莫马尔·迪奥普表示,他以前到过中国,但对中医却没有什么印象,通过参观这次展览,看到了一些实物和图片、影像资料,中医文化的博大精深和历史悠久令他感到很吃惊,他认为中医“是一项值得全人类学习的技术”。(尚栩)