夫肝气通于目。脏内有热。与胸膈痰饮相搏。熏渍于肝。热气冲发于目。故令眼赤痛。
甚则
治小儿肝脏风毒上冲。眼赤痛。开张不得。头额疼痛。羚羊角散方。
羚羊角屑（半两）甘草（半两炙微赤锉）葳蕤防风（去芦头）甘菊花牛黄（细研入）玄上件药。捣粗罗为散。每服一钱。以水一小盏。煎至六分。去滓。入牛黄一字。量儿大小。
治小儿眼风热。涩赤痛。栀子仁散方。
栀子仁黄芩犀角屑龙胆（去芦头）赤芍药黄连（去须）川大黄（锉微炒）甘草（炙上件药。捣筛为散。每服一钱。以一小盏。煎至五分。去滓。温服。量儿大小。以意加减。
治小儿赤眼涩痛不开。由膈中有热。宜服决明散方。
决明子子芩柴胡（去苗）川大黄（锉微炒）川升麻栀子仁羚羊角屑甘草（炙微赤上件药。捣粗罗为散。每服一钱。以水一小盏。入竹叶七片。煎至五分。去滓。不计时候。
治小儿热毒眼。疼痛赤涩。热泪不止方。
玄参决明子甘草（炙微赤锉）黄芩栀子仁犀角屑牛黄（细锉以上各半两）龙脑（上件药。捣细罗为散。都研令匀。每于食后。以蜜水调下半钱。五岁以上增之。
治小儿肝脏壅热。两眼赤痛。龙脑散方。
龙脑〔一两（钱）细研〕栀子仁黄芩麦门冬（去心焙）地骨皮川升麻犀角屑（以上上件药。捣细罗为散。每于食后。以温水调下半钱。五岁以下。可服一字。
治小儿肝脏风热。上注眼目。赤肿疼痛。羚羊角散方。
羚羊角屑犀角屑赤芍药（以上各三分）黄连（去须）马牙硝朱砂（细研以上各一分）以上各半两）上件药。捣细罗为散。入研了药令匀。每服。煎竹叶汤。放温。调下一钱。量儿大小。
以意
治小儿肝脏风热。上攻于眼目。赤痛。真珠散方。
真珠末（一分研）青葙子（一分）牛黄（细研）黄连（去须）甘草（炙微赤锉以上各半两）上件药。捣细罗为散。入研了药。都研令匀。每服以熟水调下半钱。量儿大小。加减服之。
治小儿肝脏久积风热。毒上攻两眼。赤痛。宜服胡黄连散方。
胡黄连（一分）真珠末（一分研入）栀子仁（半两）甘草（半两炙微赤锉）上件药。捣细罗为散。入真珠粉。同研令匀。每服一字。浓煎竹叶汤。温汤调下。不计时候
治小儿肝心壅热。上冲眼。赤肿疼痛。牛黄丸方。
牛黄（一分细研）朱砂（半两细研水飞过）熊胆（一分细研）龙脑（一钱细研）黄连末（半两上件药。都研令匀。炼蜜和丸。如麻子大。不计时候。以温水下五丸。量儿大小。以意加减
治小儿热毒眼赤。黄连水药煎方。
黄连（去须）蕤仁（汤浸去皮研入）杏仁（四十九枚汤浸去皮尖双仁研）黄柏（锉）青盐（上件药。捣细罗为末。入研了药令匀。以生绢袋盛。用雪水二大盏。浸药一七日。取出药袋宿。
治小儿暴赤眼涩痛。神效方。
龙脑〔半两（钱）〕秦皮（锉）黄连（去须）甘草（生锉）马牙硝（炼过细研以上各半两）上件药。捣罗为末。水一大盏。浸药一宿。以银铫子。煎至五分。以新绵滤过。入龙脑搅令
治小儿暴赤眼涩痛。点眼方。
黄连末（一分）腻粉〔半分（钱）〕杏仁（一分汤浸去皮尖）蕤仁（半分汤浸去皮）上件药。先将杏仁蕤仁烂研如膏。后入黄连腻粉相和研了。以新绵浓裹却。以新汲水半小盏
又方。
甘蔗汁（三合）黄连末（半两）上件药。于铜器中。以慢火熬养。令汁减半。以绵滤。每日三四度点之。
又方。
龙脑（一钱）川朴硝（半两）上件药。都研令细。每用如绿豆大。日三四度点之。
治小儿眼暴赤痛。点眼方。
鸡子（一枚）黄连末（半两）上取鸡子。敲破头。作少窍子。出黄取清。调拌黄连末。却入鸡子壳中。以蜡纸封裹。
于青
又方。
杏仁（一分汤浸去皮尖）龙脑（三豆许大）上件药。先研杏仁。后入龙脑。同研如膏。频点少许目中。瘥。
治小儿目暴赤。热毒肿痛方。
蕤仁（一分去皮研）黄连末（半两）上件药同研。以绵裹。内鸡子白中。浸一宿后。和如膏。以半小豆大点目两。良久。
用热
治小儿眼痛赤。洗眼方。
黄柏（一两）秦艽（一两去苗）蕤仁（半两汤浸去皮）干枣（一七枚去核）上件药。细锉。以水三大盏。煎至二盏。去滓。放温。时时用洗之。
又方。
生地黄（一两）黄芩（一两）决明子（一两）竹叶（切一升）赤芍药（半两）上件药。细锉。以水二碗。煮一二十沸。去滓。澄清。日三四度洗之。
治小儿眼赤。痛不能开方。
竹沥（三合）人乳汁（一合）上件药。相和。以绵滤过。时时拭眼中。月内儿及三岁以下。宜用之。
又方。
黄连（半两去须）川朴硝（一两）上件药。捣细。以绵裹。用乳汁浸半日。时用点之。
治小儿肝脏风热。上攻于目。疼痛不止。宜牛黄膏方。
牛黄（一分）川大黄（一两锉生用）上先捣罗大黄为末。与牛黄同研令匀。以生地黄汁调如稀膏。匀于纸上。贴眼。候干。
时时以冷水润之。如食顷间。重换。
治小儿蓐内。患赤眼方。
黄连〔一分（钱）去须〕黄柏〔一合（钱）〕上件药。细锉。以奶汁浸半日。绵裹。滤去滓。频点之。
