案八、顾××,女,65岁。初诊:1983年12月25日

主诉:入冬,其子买来人参2支,给母进补,并对母说明此参系野山人参,别看它枝头小,但补力很强。患者对儿子孝顺,尽中甚喜,即将人参一支,自己切成六小段隔水蒸半小时,每日服用一小段,一周后,感胃脘发胀,不思饮食,自已估计人参太补,因此经人介绍,人参补后不受,可服莱菔子解其药性,因此,自己购买莱菔子煎汤服用,一周后,症状仍未消失,自已恐患恶病,因此夜不成寐,饮食不馨,食甜则泛酸,大便时溏时干、倦怠无力。

检查:舌苔白腻且厚,舌尖舌边红,脉细濡

辨证:脾虚湿热内盛,误补致病。

诊断:化湿和胃

处方:藿香10g 佩兰9g 焦米仁30g 川厚朴花5g 枳实9g 姜半夏6g 陈皮4.5g 茯苓10g 野蔷薇花4.5g 白蔻仁5g 焦麦芽10g 5贴

嘱:停服一切补品,饮炒焦米粥。

二诊:12月30日

主诉:服药后胃部胀闷已轻,每餐能进炒焦米粥一碗

检查:舌苔白腻已化未尽,脉同前

处方:同上方 加焦麦芽10g 神曲10g 7贴

按:此例患者服药2周,症状消失,服食如常。进补,必先请医生诊治,预先服药清理脾胃之后,再根据各人不同情况而选择进补的药品,不能盲目进补,古人云:水能载舟,亦能覆舟。而‘补能健身,补亦能致病’。滥补,误补,并无益处。